Guide du port - Port de Dahouët - Piégu

Le port et ses services

 

LE YACHT CLUB
Partenaire station nautique

Toute l’année le yacht club accueille tous les pratiquants de la voile en habitable et organise aussi des manifestations nautiques (match-racing, Nationaux habitables...)
Tél. 02 96 72 21 68
ycva@orange.fr
www.ycva.fr

 

 

POLICE PORTUAIRE

Eric GABET
Tél. 06 08 50 06 93

 

SÉJOUR AU PORT

  • Vous disposez, sur les pontons, de prises d’eau et d’électricité (220 V)
  • Des sanitaires (douches, lavabos, toilettes) sont à votre disposition près du Yacht-Club [D5] *
  • Accès libre 24 h/24
  • Demander le code d’accès au bureau du Port (digicodes)
  • Jetons de douches : 2 €
    > disponibles au bureau du Port [D5]*

    * cf : le plan du port

A STAY AT THE HARBOUR 

  • On the pontoons you will fi nd a water tap and a source of electricity (220 V)
  • Bathroom and toilet facilities (showers, toilets and washbasins) are at your disposel near the yacht-club.
  • Free access 24/24. You can ask for the access code at the harbour offi ce (digicodes).
  • Tokens for the showers are available at the harbour office.
     
 
 
POUR VOTRE TRANQUILITÉ ET CELLE DE VOS VOISINS

Essayez d’être le plus discret possible de 22 h à 7 h.
 

Pour les voiliers, fixer les drisses de telle manière qu’elles ne claquent pas contre le mat sous l’effet du vent. 

 

 

FOR THE PEACE AND TRANQUILITY OF YOU AND YOUR NEIGHBOURS

 

Please try to make as little noise as possible between 10 PM and 7 AM.
As regards the yachts, please fix your yard-ropes to prevent them from the beating against the mast in the case of wind.

 

 

 

 

>> Télécharger ce plan au format PDF

 

Service mécanique plaisance Yann d'Avancy construction Espace réservé aux annonceurs

Tous droits réservés aux EDITIONS ARMORIC

Webmaster : Alancia